I added a list with the recent and coming birthdays of some friends. I just got them out of the top of my head, so please don't be offended if I forgot someone's I should know. Just let me know! Acabo de crear en la página una lista con los cumpleaños recientes y próximos de algunos amigos. Esos son los que tenía en mi memoria así que por favor no se ofendan si olvidé alguno que debería recordar. Recuérdenmelo!

My international friends have complains about me writing only in spanish, so I guess this is gonna be a bilingual page now. Lets see how this goes. I have serious problems when it comes to writing in english. I mean, it's not that I can't do it good enough, but compared to how I write in spanish I always feel a lack of english vocabulary. Anyone who knows me would say that I can be really talkative (got that from my mother) in both languages, but writing is not the same. And I always thought it should be easier, because you have the time to think and make up your mind, but It doesn't work that way for me. I get stuck. And I'm already far from the translating stage of learning a language, so I don't think in spanish anymore when I'm speaking english (sometimes even when I'm just thinking for myself!), so I really can't come up with what I want to say and end up simplifying things a lot. From time to time I write some poetry in spanish, and I will publicly accept that I've tried it in english too, but don't even ask me to show it to you 'cause I'll certainly not. It probably looks like a 5 year old writing. Anyway, I don't know why I ended up talking about that, but it's probably a good introduction so you can be prepared to my writing. That is the nice thing about this kind of page: anything fits.